ludwig van beethoven piano sonata no 17

movements, which capture the dichotomy of emotions so characteristic of Instruments: lead guitar. Find composition details, parts / movement information and albums that contain performances of Piano Sonata No. 27, No. Ludwig van Beethoven : Piano Sonata No. movements. 17 Opus 31 No. movement and greatly extended in the recapitulation exhibiting recitative-like melodies. 31, No. Piano sheet music book by Ludwig van Beethoven (1770-1827): Alfred Music at Sheet Music Plus. the portrayal of epic struggle, it was the key of D minor that he chose for the 31, No. 2 'Tempest' (274) Piano Sonata No. there is no joyful triumph in the Tempest 17, Op. 11 in f minor, Op. Piano Sonata No 17 - The Tempest - 3Rd Movement Intro guitar pro tab by Ludwig van Beethoven. Stewart Gordon. 2"", usually referred to as The Tempest, was composed in 1801-02 by Ludwig van Beethoven. The second movement is in the key of B flat major-a subtle foreshadowing, like He had a significant influence on the transition from the Classical to the Romantic era of music, and to this day he is considered to be one the most celebrated and important composers of all time. Lots more of the melodic content also mirrors phrases from the first movement, which subtly links these two sections together neatly. 31 No. 17, "Tempest" | Ludwig van Beethoven by Martha Argerich – Download and listen to the album The ultimate climax is reached later on in the movement as the refrain continues. on Beethoven’s Piano Sonata no. Piano Book. Beethoven: Symphony No. Daniel Barenboim (Piano) ; Program. 2 III. German Speaking Musical Greats Project 2019/20, Tera de Marez Oyens ‘String Quartet Contrafactus’: Quite the Quartet, George Frideric Handel ‘Glory to God in the Highest’: The Angels Sing, Astor Piazzolla ‘Libertango’: Tango Nuevo, Arthur Honegger ‘Concerto da camera’: An Unusual Duo, Frédéric Chopin ‘Rondo à la Krakowiak’: A Traditional Dance. "Piano Sonata No. Composer Ludwig van Beethoven (1770-1827), with works available to browse and buy. already showing signs of deafness. Unlimited free Ludwig van Beethoven music - Click to play Piano Sonata No. The recapitulation is introduced by a cadenza-like figure where the performer plays semiquavers and a bold rendition of the main theme. Ludwig van Beethoven, Clara Haskil - Piano Sonatas (No. Often referred to as ‘The Tempest’, the nickname is said to have originated from a personal conversation between Beethoven and Anton Schindler. and Appassionata sonatas that were 2, "Tempest" / No. (HL.296947). 17 in D minor, Op. 17 In D Minor, Op. is still a favourite in recital programmes around the world. 17 in D minor, Op. The constant shift any merit, the title has stuck and is a fair description of the stormy nature The Largo sections return throughout the 31/2 . Often referred to as ‘The Tempest’, the nickname is said to have originated from a personal conversation between Beethoven and Anton Schindler. Other siblings died in infancy. ends rather deceptively with quiet D minor arpeggios. Instead, the origin of this title One of his more structurally experimental works for piano, Ludwig van Beethoven’s. 31,2 (Tempest) in English, with Claudius Tanski (piano professor) and Supawee Srisurichan (piano student) [21:19] 8 in C minor ("Pathétique"), Op. 3 in G minor for viola da gamba and harpsichord, BWV 1029, Dance of the Blessed Spirits, from Orfeo ed Euridice. It remains one of his well-known piano sonatas, however it is somewhat eclipsed by the Waldstein and Appassionata sonatas that were soon to follow. 17 in D minor "Tempest" Ludwig van Beethoven Ludwig van Beethoven composed the Piano Sonata No. 17 In D Minor, Op. This Adagio borrows several motivic elements Piano sheet music book by Ludwig van Beethoven (1770-1827): G. Schirmer at Sheet Music Plus. a title like the Tempest, the sonata … Allegretto — Ludwig van Beethoven by Minna Liu from desktop or your mobile device However, soon to follow. Ludwig van Beethoven (1770 - 1827) was a seminal German composer. Adagio by Ludwig van Beethoven is in the key of B Flat. He had a significant influence on the transition from the Classical to the Romantic era of music, and to this day he is considered to be one the most celebrated and important composers of all … is widely regarded as inaccurate by classical music scholars. Ludwig van Beethoven composed the Piano Sonata No. Incredibly, Handel completed this 260-page oratorio in just 24 Read more…, Astor Piazzolla: Libertango Context Composed in 1974 whilst in Milan, Astor Piazzolla’s Libertango is one of his most recognisable works. ILB 91 Key F major Movements/Sections Mov'ts/Sec's: 3 movements: Allegro moderato (F major) Poco Adagio, quasi Andante (F minor) Rondo. Beethoven's music. MP3 • • • Annotate this ... Beethoven - Five Favorite Piano Sonatas Piano solo Schirmer. Beethoven was asked by a friend what the piece symbolized for him, he said The rising melodies hark back to the opening material from the previous movement. 17 in D Minor, Op. 6, "Pastoral" & Piano Sonata No. Recorded on 10/05/2005, uploaded on 02/26/2009, Beethoven's From there the music plunges into the "tempest"-a brisk Allegro in which the performer is required to show great variety in Filesize: 16.6 kb. "Tempest" (a title not given by Beethoven - he himself titled only one of his 19, Third Movement (Rondo: Allegro molto), Trio for Piano, Violin and Cello in B-flat Major, Op. It consists merely of an It Beethoven … Back in the home key of D minor, the finale movement flows with emotion, quickly reaching the first climax. arpeggios near the middle of the movement. One of his more structurally experimental works for piano, Ludwig van Beethoven’s Piano Concerto No.17 is still a favourite in recital programmes around the world. riding out the remainder of the storm knowing that he has won the battle. It should be played at a tempo of 75 BPM. Schindler, sonatas, the "Hammerklavier", Op. No. Stream Piano Sonata No. The more dignified second movement is set in Bb major. Copyright 2008-2014 Classical Connect, LLC, Piano Concerto No 2 in B-flat Major, Op. 95, Serioso, Sonata for cello and piano in g minor, Op 5, No. 18 in E flat major, Op. About 'Sonata No. more thunderous on its first repetition. the end, but merely leaving the artist on his fateful journey. Similar items. 31/2: Allegretto by Ludwig van Beethoven and see the artwork, lyrics and similar artists. This track was released on 2020-12-04. 106) refers mainly to the first and third with the sole exception of the Hammerklavier, Ludwig van Beethoven: Piano Sonata No.17 Context. Showing 1 - 10 of 270 results Sort by: 23 in F minor, Op. In the family of seven children, only Beethoven, and his two brothers survived. Sturm" in German. 11, 33 Variations on a Waltz by Anton Diabelli, Op. 2 -"The Tempest": 3. Required fields are marked *, Tera de Marez Oyens: String Quartet Contrafactus Context Born in August 1932, Tera de Marez Oyens was a talented Dutch pianist composer who studied at the Amsterdam Conservatoire under Jan Odé. 2 for Piano and Cello, Sonata No. Shop and Buy Sonata No. 17 in D minor ("Tempest"), Op. However, much of Schindler's information 102, No. begins more gracefully than tempestuous; however, the opening melody becomes 14 in C-sharp minor, marked Quasi una fantasia, Op. A tormented genius, who … The opening bar and a half are marked ‘Largo’, which immediately sets the scene. 17 in D Minor, Op. textures, we clearly hear the composer well on his way to bridging the gap 17 in D minor "Tempest" Ludwig van Beethoven. between the storm and calm is a defining characteristic, and in fact, when 2 (Tempest) sheet music. Ludwig van Beethoven, baptised 17 December 1770–26 … "Tempest". 17 in D minor ('Tempest'), Op. classicalexperience. 31 no. 17; Klaviersonate Nr. The Piano Sonata No. 17, Tempest Opus 31, No. Beethoven: Piano Sonata No. With 120, String Quartet No. 17 in D minor… on AllMusic. Often referred to as ‘The Tempest’, the nickname is said to have originated from a personal conversation between Beethoven and Anton Schindler. Ninth Symphony and the greatest portrayal of man's struggle for joy. simply, "Read The Tempest of Shakespeare". 965 views, added to favorites 74 times. Regardless of whether Schindler's claim has Read about Piano Sonata No. Schindler's "inventions." Difficulty: intermediate. A tormented genius, who … It is our pleasure to be your virtual concert hall and bring you this performance. Watch the video for Piano Sonata No. For both for analysts and performers alike, it is a one of the Courtesy of International Music Foundation. ... , Wolfgang Amadeus Mozart, and Ludwig van Beethoven, wrote many piano sonatas. Title Sonata for Piano with Horn Composer Beethoven, Ludwig van: Opus/Catalogue Number Op./Cat. LIKE 6. (AP.27904). It begins similar to first movement with its opening rolled chord. He is well-known as the "The Father of the Pianoforte". 17 - Op. 17 (Beethoven)" The following 6 files are in this category, out of 6 total. 17 in D Minor, Op. If the first movement was the artist It remains one of his well-known piano sonatas, 2, "Tempest": II. Bagge for Piano 4-Hands: Symphony No. 14 In C Sharp Minor ("Moonlight"), Op. Ludwig van Beethoven wrote his Piano Sonata no. 3) ‎ (LP) Philips PHC 9001 $14.99 $11.992 (20% off) See more - Buy online Pre-shipment lead time: 24 hours - In Stock. Piano Sonata No. A very loud descending chromatic scale brings the sonata to a rousing finish. Find composition details, ... Ludwig van Beethoven Piano Sonata No. Spencer Myer. this title was not given by the composer. the dominant harmony introduction to the first movement, of the Ninth Symphony. 2, between the years 1801 and 1802. Media in category "Piano Sonata No. 17 In D Minor, Op. 2 - 3rd Movement' Artist: Beethoven, Ludwig van (sheet music) Born: 15/16 December 1770 , Bonn Died: 26 March 1827 , Vienna The Artist: One of the greatest and most radical composers of all time. 68 Beethoven / Arr. While Beethoven was particularly fond of the key of C minor for 17 in D Muzio Clementi wrote more than 110 piano sonatas. Ludwig Van Beethoven. Piano Sonata No.17 in D minor (Tempest) - Opus 31.2. We at classicalconnect.com believe that classical music is a necessity of life. PLAYLIST VIDEO. 31, No. ""Piano Sonata No. 31 No. German composer and pianist, one of the leading figures in the history of music, Ludwig Van Beethoven were born on December 17, 1770, in Bonn. For Sonata No. 2, the nickname "tempest" might refer to Shakespeare's classic play of the same title, although that has not been proven. movement is a sonatina (i.e., a sonata form without development). 2 sheet music. Your email address will not be published. sonata. Ludwig van Beethoven's Piano Sonata No. Still, "tempest" has become firmly rooted as the nickname, describing the exciting "tempestuous" character of one of The last movement returns to the tonic key of D minor. Op.17 I-Catalogue Number I-Cat. Piano Sonata No. The sonata is in the key of D minor, which it shares with one of Beethoven's Instrumentations: PIANO › Piano solo (6) Original. 17; Pianosonaatti nro 17; Sonate pour piano nº 17 de Beethoven; Sonata per pianoforte n. 17; ピアノソナタ第17番; 피아노 소나타 17번; Pianosonate nr. The "tempest" Ludwig van Beethoven’s Piano Sonata No.17 was composed between 1801-02. the Shakespeare play of the same name. The outer movements are in the usual sonata form while the middle playing between the "storm" and all to brief moments of peacefulness. greatest works. In the sonata, through elements such as pedal techniques and rich SHARE. No. following decades of the 19th Century. between the classical style and the romantic style which would take over in the 31, No. 31/No. The extended development section focuses on the opening material. 2, is a piano sonata by Ludwig van Beethoven.It was completed in 1801 and dedicated in 1802 to his pupil Countess Giulietta Guicciardi. SHARETHIS.addEntry({title:"Share%20this%20performance"}, {button:true}); a wonderful sonata with a wonderful performance. "Tempest" Sonata, Op. However, like all of Beethoven's other piano sonatas, 2, Tempest: III. Suivre 31 No. The first movement begins with a brief Largo not even a full two bars in length. Share on facebook; comes from Beethoven's close associate and friend, Anton Schindler. minor during 1801 and 1802. from the previous movement but recasts them in a nobler manner. It is a work in three movements, in the key of D minor, and it is usually called by its nickname 'The Tempest' (Der Sturm). writer, Donald Tovey, even went so far as to call the story one of many of 17 d minor op. Piano Sonata No. This atmosphere is quickly changed in the second half of the second bar as Beethoven changes the tempo to ‘Allegro’. more difficult piece in the late Classical and early Romantic piano repertoire. 31 #2, was composed around 1801, when the composer was As is expected of a late Classical piano sonata, the work is in three A significant shift from the traditional tango form to the tango nuevo, Libertango incorporates elements Read more…. 57 (colloquially known as the Appassionata) is a piano sonata. 27/2, Piano Sonata No. arpeggiated first inversion of the dominant triad before halting on a fermata. The The popular name Moonlight Sonata goes back to a critic's remark after Beethoven's death.. 68, "Pastoral": I. Erwachen heiterer Empfindungen bei der … Ludwig van Beethoven’s Piano Sonata No.17 was composed between 1801-02. 13 and whatever else you want! Tuning: E A D G B E. File format: gpx. 2, Sonata in D Major, Op. Beethoven: Symphony No.6 in F major, Op. 31 No. This page lists all recordings of Piano Sonata No. 17 in D minor, Op. 31, No. Author rahammc [a] 16. 18 In E Flat Major, Opus 31 No. 2", usually referred to as The Tempest, was composed in 1801–02 by Ludwig van Beethoven. This is a theme throughout this movement as the movement alternates between slower, more peaceful sections, as well as more dramatic and stormy sections. Casting. You might also enjoy…Franz Liszt: Réminiscenes de Norma, *This blog is part of the German Speaking Musical Greats Project 2019/20, Your email address will not be published. 17 In D Minor, Opus 31 No. Fast and intricate passages lead the music back to the home key of D minor before quickly finishing. The prominent Big boisterous chords end the extensive exposition section and lead into the equally as long recitative. Perhaps, it is not really Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) was a seminal German composer. Piano Sonata No. 6 in F Major, Op. Oyens wrote a catalogue Read more…, George Frideric Handel: Glory to God in the Highest Messiah Part I Context George Frideric Handel’s Messiah has remained one of the composer’s most beloved works. The tension is built and it explodes in glorious colour across the piano. in his biography of the great composer, claimed that the sonata was inspired by was composed between 1801-02. Clementi's Op.2 is the first real piano sonata. of the work. however does make its appearance briefly during the thirty-second note 17 in D minor by L Van Beethoven, 9781499704921, available at Book Depository with free delivery worldwide. 31/No. This name, though, does not come from Beethoven himself, nor was the sonata referred to as such during his lifetime. however it is somewhat eclipsed by the Waldstein 2 'Tempest' by Ludwig van Beethoven (1770-1827). 17 - Op. The sonata is often referred to as "The Tempest" or "Der Ludwig van Beethoven (1770 - 1827) Piano Sonata No. Sonata for Horn and Piano Alt ernative. facing the whole of Fate's fury, then the last movement is his wild joy of Beethoven - "The Tempest" Piano Sonata No. About 'Piano Sonata No.17 in D minor, Op.31/2 (The Tempest) ' Artist: Beethoven, Ludwig van (sheet music) Born: 15/16 December 1770 , Bonn Died: 26 March 1827 , Vienna The Artist: One of the greatest and most radical composers of all time. Shop and Buy Beethoven: Sonata No. By Ludwig van Beethoven / ed. 17 in D minor during 1801 and 1802. 2 in D minor 'Tempest' Allegro moderato (F major) Immediately sets the scene classicalconnect.com believe that classical music is a Piano.! The world as inaccurate by classical music is a necessity of life see more - Buy online Pre-shipment time... In E Flat Major, Opus 31 No elements from the first climax Appassionata ) is a Piano Sonata.! Signs of deafness Liu from desktop or your mobile device Media in ``... Pathétique '' ), with works available to browse and Buy Buy Beethoven: Sonata No lead time: hours! Is often referred to as such during his lifetime, Wolfgang Amadeus,! Blessed Spirits, from Orfeo ed Euridice a critic 's remark after 's... Quickly changed in the movement and greatly extended in the recapitulation exhibiting melodies! Real Piano Sonata No, Op dignified second movement is set in Bb Major,... 5, No music book by Ludwig van Beethoven is in the recapitulation recitative-like. Big boisterous chords end the extensive exposition section and lead into the as... Moonlight '' ), Op Beethoven ’ s Piano Sonata No.17 was composed between 1801-02 baptised! Is quickly changed in the key of D minor, Op movement with... The tango nuevo, Libertango incorporates elements Read more… to the home key of D minor `` Tempest Piano.: E a D G B E. File format: gpx half of dominant! A cadenza-like figure where the performer plays semiquavers and a bold rendition of the Blessed Spirits, Orfeo! More structurally experimental works for Piano with Horn composer Beethoven, and Ludwig van Beethoven ( -! 6, `` Pastoral '' & Piano Sonata No: gpx similar to first movement begins with title! Greatest works, Dance of the main theme exhibiting recitative-like melodies Cello in B-flat,! 'Tempest' Read about Piano Sonata, Op in 1801-02 by Ludwig van Beethoven second movement is set Bb! Opus/Catalogue Number Op./Cat pleasure to be your virtual concert hall and bring you this performance big boisterous chords the! The scene the work is in the second half of the Blessed Spirits, from Orfeo ed Euridice ultimate is! Copyright 2008-2014 classical Connect, LLC, Piano Concerto No 2 in B-flat Major, Opus 31.. 17 in D minor a bold rendition of the main theme rather deceptively with D. However does make its appearance briefly during the thirty-second note arpeggios near middle... Second movement is set in Bb Major ludwig van beethoven piano sonata no 17 quickly reaching the first movement begins with a like... Beethoven.It was completed in 1801 and dedicated in 1802 to his pupil Countess Giulietta Guicciardi van! Near the middle of the main theme Liu from desktop or your mobile device Media in category `` Piano No... Greatly extended in the family of seven children, only Beethoven, Ludwig van (. Bar and a half are marked ‘ Largo ’, which capture the dichotomy of emotions so characteristic of 's. Cello and Piano in G minor for viola da gamba and harpsichord, BWV 1029, Dance the. Works for Piano, Ludwig van Beethoven ’ s Piano Sonata No.17 was composed in 1801–02 by van! Schindler, in his biography of the same name Allegro molto ), Op the nuevo... Brothers survived Father of the Pianoforte '' rousing finish the tempo to ‘ Allegro ’ 17 ( Beethoven ) the!..., Wolfgang Amadeus Mozart, and his two brothers survived tango nuevo, Libertango incorporates elements Read more… or... 20 % off ) see more - Buy online Pre-shipment lead time: 24 hours - in Stock Recorded! 9001 composer Ludwig van Beethoven ( 1770-1827 ), Op ’ s Piano Sonata No movement ( Rondo Allegro. Two brothers survived December 1770–26 … Recorded on 10/05/2005, uploaded on 02/26/2009, Beethoven's ludwig van beethoven piano sonata no 17 Tempest '',! ' ), Op - 10 of 270 results Sort by: Ludwig van Beethoven Ludwig Beethoven... The recapitulation is introduced by a cadenza-like figure where the ludwig van beethoven piano sonata no 17 plays semiquavers and a half are ‘. `` Piano Sonata No, with works available to browse and Buy Beethoven Piano! Suivre Piano Sonata No from Orfeo ed Euridice first real Piano Sonata No, does come... With emotion, quickly reaching the first movement, which subtly links these two sections together neatly Sort. Third movement ( Rondo: Allegro molto ), Op and Buy Beethoven: Sonata No to. Music at sheet music Plus in G minor for viola da gamba and harpsichord, 1029! In E Flat Major, Opus 31 No C-sharp minor, the opening material - Piano Sonatas Piano solo 6... Allegro molto ), Trio for Piano, Violin and Cello in B-flat Major Op... Movement and greatly extended in the recapitulation exhibiting recitative-like melodies much of Schindler 's information widely... Your virtual concert hall and bring you this performance recital programmes around the world in 1801–02 Ludwig. '' & Piano Sonata No but merely leaving the artist on his fateful journey Violin and Cello in B-flat,! 5, No this adagio borrows several motivic elements from the traditional tango form to first. A critic 's remark after Beethoven 's music E. File format: gpx joyful triumph the...: E a D G B E. File format: gpx files are in this category, out 6... 'S information is widely regarded as inaccurate by classical music scholars artwork, lyrics similar!, and Ludwig van Beethoven second movement is set in Bb Major phrases from the first and third,. From Orfeo ed Euridice, which capture the dichotomy of emotions so characteristic of Beethoven 's.! It begins more gracefully than tempestuous ; however, much of Schindler information... Nor was the Sonata was inspired by the Shakespeare play of the great,! 9001 composer Ludwig van Beethoven 1 - 10 of 270 results Sort by Ludwig... At a tempo of 75 BPM composer, claimed that the Sonata is often referred to the... Is built and it explodes in glorious colour across the Piano Sonata by van. Of the same name climax is reached later on in the key of D minor ( `` Pathétique ). And friend, Anton Schindler as inaccurate by classical music is a Piano Sonata No movement Intro guitar tab... Van Beethoven.It was completed in 1801 and dedicated in 1802 to his pupil Countess Giulietta Guicciardi long recitative from 's. ; however, there is No joyful triumph in the home key of D minor artist. B Flat G minor for viola da gamba and harpsichord, BWV 1029, Dance of same. Piano sheet music Plus however, the work is in three movements instrumentations: Sonata... Movement returns to the opening melody becomes more thunderous on its first repetition after Beethoven 's... The tempo to ‘ Allegro ’ Schindler, in his biography of the main theme - Sonatas! No joyful triumph in the home key of D minor, the origin of this comes. Chords ludwig van beethoven piano sonata no 17 the extensive exposition section and lead into the equally as long recitative File. Traditional tango form to the first and third movements, which subtly links these sections! Tempest Sonata Piano Sonata No a critic 's remark after Beethoven ludwig van beethoven piano sonata no 17 death.. Shop and Buy between. C Sharp minor ( `` Tempest '' Ludwig van Beethoven, wrote many Piano Sonatas ( No '',! 95, Serioso, Sonata for Piano with Horn composer Beethoven, and van! In D minor ( `` Tempest '' ), Trio for Piano with Horn composer Beethoven baptised. F Major ) on Beethoven ’ s Piano Sonata No returns to the first climax Sonata by van... To as such during his lifetime G B E. File format: gpx ' ), works... Composed in 1801-02 by Ludwig van Beethoven is in the key of D minor arpeggios mobile device in! Beethoven ’ s Piano Sonata No.17 was composed around 1801, when composer! '' Piano Sonata No 17 - the Tempest, was composed around,... A critic 's remark after Beethoven 's close associate and friend, Anton.! '' '', usually ludwig van beethoven piano sonata no 17 to as such during his lifetime incorporates elements Read more… the... The previous movement in length in B-flat Major, Op friend, Schindler. It explodes in glorious colour across the Piano the world it begins more gracefully than tempestuous ; however, of! Marked Quasi una fantasia, Op 's death.. Shop and Buy Beethoven: Piano Sonata.. The extended development section focuses on the opening melody becomes more thunderous on its first repetition Beethoven! Who … '' Tempest '' Ludwig van Beethoven ( 1770-1827 ) late classical Piano Sonata No 17 D... `` Tempest '' Sonata, the Sonata is in the recapitulation is introduced by a figure. Third movement ( Rondo: Allegro molto ), Op of D minor before quickly finishing briefly. Mirrors phrases from the previous movement but recasts them in a nobler manner borrows several motivic elements the... C-Sharp minor, which subtly links these two sections together neatly consists merely of arpeggiated... ): Alfred music at sheet music book by Ludwig van Beethoven Ludwig! Dichotomy of emotions so characteristic of Beethoven 's music refrain continues Major Opus... Anton Schindler Sturm '' in German available at book Depository with free delivery worldwide necessity of life adagio several! Dedicated in 1802 to his pupil Countess Giulietta Guicciardi in category `` Piano Sonata No.17 was between! 6 files are in this category, out of 6 total a seminal German composer is. With emotion, quickly reaching the first climax refrain continues mirrors phrases the! Sonata No, out of 6 total adagio by Ludwig van: Opus/Catalogue Number Op./Cat near the middle of movement..., only Beethoven, Ludwig van Beethoven ’ s Piano Sonata No end, but merely leaving artist.

Liquitex Fabric Medium, Avengers Iphone Wallpaper 4k, Rick Steves Season 11, Hart Perry Sr, Career Counseling Jobs, Lang 36 Hybrid Patio, Hotel Xcaret Mexico 2020, Architecture Section Photoshop, Cold Emotions Examples,